TOPICSトピックス

19April

04/1911:47

the third place
for parents and children

【🌏English documents for child care service are now available!】

【🌏English documents for child care service are now available!】

Since we recently received some requests for our child care service from Non-Japanese guests, we have prepared the documents for child care service in English.

Before this, these documents were available only in Japanese, so we explained verbally upon request, which was sometimes difficult when there was no English-speaking staff. Now the documents in English are available so you can get all the information in English easily.

We hope this makes all kinds of families with diverse cultural backgrounds use our service more safely and comfortably.

Japanese below
——-

外国の方から一時預かりのご利用希望をいただくことが増えてきたこともあり、一時預かり書類の英語版をご用意いたしました。

これまでは、資料は日本語のみで英語でのご案内は口頭で、というかたちだったのですが、今後は英語でご覧いただくことができます🌏✨

多様なバックグラウンドをもつご家族に、より安心してご利用いただけるようになると嬉しく思います😊

——-